|
It is currently Mie May 16, 2012 10:04 am
|
View unanswered posts | View active topics
| Welcome |
Welcome to venezolanosacanada
You are currently viewing our boards as a guest, which gives you limited access to view most discussions and access our other features. By joining our free community, you will have access to post topics, communicate privately with other members (PM), respond to polls, upload content, and access many other special features. In addition, registered members also see less advertisements. Registration is fast, simple, and absolutely free, so please, join our community today! |
|
|
Página 1 de 1 [ 3 posts ] |
|
 |
|
 |
|
| Author |
Message |
|
onemoretime
|
 |
Post subject: Traducciones para Sydney, Nova Scotia  Posted: Jue Jul 01, 2010 5:04 am |
Joined: Jue Jul 01, 2010 4:47 am
Posts: 3
Has thanked: 0 time
Have thanks: 0 time
|
|
Estoy próximo a enviar los documentos a Nova Scotia y tengo una duda... leo e indican que la traduccion es notariada o certificada. Como han hecho?.
Luego que el traductor oficial les hace la traducción, la llevaron a otro sitio?
PD Excelente cambio de foro...
|
|
|
|
 |
|
mparrad
|
Post subject: Re: Traducciones para Sydney, Nova Scotia Posted: Jue Jul 01, 2010 8:23 am |
| Profesional |
 |
Joined: Sab Jun 19, 2010 12:20 pm
Posts: 126
Location: Toronto
Has thanked: 27 time
Have thanks: 12 time
|
|
Hola de nuevo onemoretime,
Pues no soy experto en el tema federal, pero he leido los posts en mequieroir, y según entiendo, lo que notarias son las copias de los documentos originales, no las traducciones... Las traducciones son de las copias ya notariadas...
Saludos!
|
|
|
|
|
|
|
joisimu
|
Post subject: Re: Traducciones para Sydney, Nova Scotia Posted: Vie Jul 02, 2010 8:15 pm |
Joined: Jue Jul 01, 2010 8:27 am
Posts: 27
Has thanked: 4 time
Have thanks: 8 time
|
mparrad escribió: lo que notarias son las copias de los documentos originales, no las traducciones... Las traducciones son de las copias ya notariadas...
esto es correcto! asi lo hicimos nosotros y todo fue ok
|
|
|
|
|
|
|
|
 |
|
 |
|
|
Página 1 de 1 [ 3 posts ] |
|
|
No puedes abrir nuevos topics en este Foro
No puedes responder a topics en este Foro
No puedes editar tus posts en este Foro
No puedes borrar tus posts en este Foro
No puedes enviar adjuntos en este Foro
|
|
